2016年6月25日 星期六

失踪HOLIDAY-乙一(2012)






書包括兩篇小說,
幸福寶貝及失踪HOLIDAY,
都是講孤獨的人卻在人間找到排遣寂寞和提供温暖的人事物。。。
 這兩篇小說是乙一早期(2001)篇幅較長的作品,
不是乙一更拿手的短篇。
讀來稍覺冗長。
 

2016年6月8日 星期三

井底蛙之說書-陳志元(2016)

香港作者。
作者以說書的方式,
講古論今,談天說地。
讀來益智有趣。
還很有榕樹頭市井風情!
 
 

2016年6月7日 星期二

瀕死之綠 - 乙一 (2014)

 
 
這是乙一早期作品(2001)。
寫的是一個被欺凌的小學生的復仇故事。
一個小學生被欺凌至要反抗復仇,
可見欺凌的嚴重程度。
日本的小學中學內的欺凌現象,
是日本小說及日劇經常採用的題材,
也反映出社會有這方面的深層次問題。
在這樣的社會生存,
其中一個重要生存策略是避免被選為欺凌對象!

2016年6月5日 星期日

漢方小說 - 中島玳子(2010)

 
 
主角有怪胃病久醫無效,
輾轉去了看漢方。
所謂漢方,卽是中醫。
當然,中醫傳入日本後會針對日本人的需要,
有了自己的新發展,
在診断方式上與傳統中醫也有區別,
所謂日本漢方也!
但這書主角看的是傳統中醫!
主角看中醫,從中學識很多中醫基礎知識!(讀者一齊學)。
也暗戀了那個年青混血兒中醫。
主角的怪胃病最後能夠治愈,
究竟是靠的是中葯,抑或是靠的是那個年青中醫,
就由讀者各自體會了。
 

2016年5月16日 星期一

蔣勛的莫內與莫奈


蔣勛的國內版【破解莫奈之美】,
 
和台灣版的【破解莫內】,內容一樣。
 
 
 
 
 
 
 
不同的是,兩版本對Claude Monet有不同中譯,
分別是 【莫奈】和【莫內】。
在不同華人圈子對外文有不同中譯,
是常有的。我們作為第三者也無權置喙,
大家祗要都容易知道中譯所指就可以了。
在西方藝術上,
很難會將【莫奈】或【莫內】,
誤會為另一個藝術家的。
 
 
 
 
 
 
 
 

2016年5月14日 星期六

東京散步-藤田宜水(2012)

書寫一個中年男人,
和一個男大學生因某種原因走在一起,
用了幾天時間,由東京某處作起點,
散步到東京另一處作終點。
其間兩人各自探尋舊人、事、物...
像為自己的人生作階段性的盤點,
為以後的人生再訂新起點!
 
 
 
 

2016年5月3日 星期二