我並不太清楚
自己有多常仰看月亮。
實在並不常看！
到我有意識地仰看月亮時，
通常是在中秋節期間。
這時看到的都是滿月。
我已經多年沒有刻意
仰看一個非滿月的月亮了。
事實上，下意識裡，
我在非滿月的日子裡
並不會抬頭仰看天空。
因為非滿月的景象
總會告訴我過多故事。
——————————
柴咲コウ - 月のしずく
柴咲コウ×徳永英明 - 月のしずく
月のしずく（明月的光滴）
作詞：Satomi
作曲：松本良喜
歌語是 明月光滴的情歌
濃烈的香氣
彷彿低聲訴說著愛的呢喃
硝煙的聲響
像陣雨中蟬鳴的風聲
在時光的盡頭
愛的溫度逐漸冷卻
那些短暫的回憶
卻越來越清晰地浮現
「好想你啊……」的思念
悄然化作一個心願
今夜，明月的光滴
再次濡濕了心中的悲傷
下弦月緩緩升起
像一面清澈如鏡的水面
世間的萬葉花朵
已悄然褪色
人們的心
也漸漸被悲傷染上陰影
「思念你……」的歌聲
悄悄傳向遙遠的天際
今夜，明月的光滴
再次濡濕了心中的悲傷
「好想你啊……」的思念
悄然化作一個心願
今夜，明月的光滴
再次濡濕了心中的悲傷
下弦月低聲吟唱
那不朽的愛……
