2022年4月18日 星期一

Bee Gees - Odessa



Bee Gees - Odessa 
Baa baa black sheep,
you haven't any wool.
Captain Richardson
left himself a lonely wife in Hull.

Cherub,
I lost a ship in the Baltic sea.
I'm on an iceberg running free.

Sitting,
filing this berg to the shape of a ship;
sailing my way back to your lips.
One passing ship gave word that
you have moved out of your old flat,
you love the Vicar more than words can say.
Tell him to pray
that I won't melt away and I'll see your face again.

Odessa, how strong am I?
Odessa, how time goes by.

Treasure,
you know the neighbors that live next door,
they haven't got their dog anymore.

Freezing,
sailing around in the North Atlantic,
can't seem to leave the sea anymore.
I just don't understand
why you just moved to Finland.
You love that Vicar more than words can say.
Ask him to pray
that I won't melt away and I'll see your face again.

Odessa, how strong am I?
Odessa, how time goes by.

Oh, oh...
Fourteenth of February, eighteen ninety-nine,
the British ship Veronica was lost without a sign.


發自內心感情的創作- BEYOND【海闊天空】Music Video

香港樂隊Beyond在1993年發表的

廣東歌《海闊天空》,

唱片公司在2011年9月14日把歌曲MV

上載到YouTube Channel播放,

及至2022年4月12日,

歌曲累積點擊率衝破1億,

成為全球第一首YouTube點擊次數

突破1億人次的廣東歌歌曲,

與之相比,

其他廣東歌遠遠未達此點擊率,

可見此歌特別為聽眾所鐘愛。


此歌由已故Beyond主音

黃家駒作曲、填詞及主唱。





2022年4月15日 星期五

鳥兒也唱傷感歌

我不知道為什麼這麼多鳥兒唱的歌曲,

人類也覺得甜美好聽的

我一直認為鳥兒唱他們的歌,

主要是唱給其同類聽的,而不是唱給人類聽的,

為的是和他們溝通他們的信息和情感

可能是自然界將鳥類和人類的感情,造物成同類。

所以當鳥兒唱甜美的歌曲時,

我們人類也聽來覺得同樣甜美。


但鳥兒並不總是唱快樂的歌的,

我常聽到鳥兒唱著哀傷的歌曲,

這些歌曲對我來說,聽來也覺得同樣哀傷。




Jenny Wren · Paul McCartney

Like so many girls, Jenny Wren could sing
But a broken heart, took her soul away
Like the other girls, Jenny Wren took wing
She could see the world, and it's foolish ways
How, we, spend our days, casting, love aside
Loosing, site of life, day, by, day
She saw poverty, breaking all the home
Wounded warriors, took her song away
But the day will come, Jenny Wren will sing
When this broken world, mends its foolish ways
Now we, spend our days, catching, up on life
All because of you, Jenny Wren

2022年4月12日 星期二

《萬歲!!娶個小男人》 叶石香文 西川拓繪 (2007)






這漫畫書寫的是姐弟戀及
女性和自己年齡較小的男人談戀愛/結婚的故事。

此漫畫書集中寫一個在日本社會
某一獨特的人際關係現象,
非常深入,
有些內容寫出人性,令人哭笑不得。



2022年4月10日 星期日

種瓜得瓜

不知者未必無罪,
明知故犯者,
更莫盼輕得原諒以終。




Heaven and Beyond - Knight Area

Looking back on my life, I can finally say
It has been worth living
There were beautiful moments and memories
And pure exultation
And as for times of deception and times of despair
That can't be avoided
No regrets for the sorrow and the suffering
It was but confusion
We're going to heaven and beyond
We're going to heaven
Waiting for whatever will come
We're going to heaven
Nothing comes without reason, 
we are part of the plan
Have our own role to play
And all we remember from our past lives
Are our dreams for tomorrow
When one day we've learned from our fatal mistakes
And the battles are over
We look down on the world with a smile
And all (will) be forgiven

2022年4月5日 星期二

JUJU Hello, Again~昔からある場所~ (你好,再一次 - 久仍存在的地方)

人,越來越長壽。
要讓人看著身邊人衰老的漫長過程,
並考驗人間情愛。



JUJU 
Hello, Again~昔からある場所~ 
(你好,再一次 - 久仍存在的地方)


一直與你等待的季節 
我什麼都沒說就過去了 
雨落在這座城市 
包裹一點遺憾和罪惡 
時光流逝 誓不哭泣 
我獨自一人而沒有注意到我的心痛
“在我的記憶中,他們可以長生不老。” 
你的聲音還在我心裡迴盪
是愛的影子徘徊 
你有沒有哭一點?
我當時看不到 
知道你的極限有多遠 
我沒有活著 
但是如果你打開一扇新的門去海邊 
你可以在波浪的另一邊感受“盡頭” 
我伸出這個 飛向天空 
接受風 讓我們生活吧,
我會在某個地方結束,
一個久仍存在的地方
即使在夜間,季節也在變化 
雨很快就來了 
“在我的記憶中,他們可以長生不老。” 
你的聲音還在我心裡迴盪
是愛的影子徘徊 
你有沒有哭一點?
我當時看不到

《春望》- 西西 (1982)





西西的短篇小說集《春望》在1982年出版,
收錄了9篇短篇小說,
包括西西的代表作之一的「像我這樣的一個女子」。
我是在這本書最早讀了「像我這樣的一個女子」的。
這篇小說後來被香港電台用作劇本拍了電視單元劇。