2024年5月31日 星期五

春天的最後五月

我發覺在春天的山花,
大部分都是小小朵的,
顏色又十分樸素。 

這些花都沒法生長到夏天。
或者夏天都被顏色鮮豔又大大朵的山花全霸佔了。 

如果我的觀察沒錯,
我不知春天的山花總活不到夏天的原因。

春天是一個謙遜的季節。 
春天的最後五月,
是個謙遜的月份。

_______

Mree - May



This song is an instrumental


I observe that most of the flowers 
appearing in spring is 
small in size and plain in colour.

These flowers cannot survive through summer 
which is belonged to 
flowers of larger sizes and brighter colours. 

If my observation reflects the nature rightly, 
I don't know why most of them 
cannot survive through summer.

To me, spring is a humble season. 

May is a humble month as 
the last month of spring.

沒有留言:

張貼留言